Paying and settling, apart
Portage separates paying from settling. The payment is signed on the phone and handed over directly. Settlement waits for the first phone, payer or receiver, that finds a connection. Between the two, the money is carried, like a boat carried over land between two waters.
A dhow under a stone bridge, carrying a coin. A portage is the stretch where a boat is carried over land between two waters.